Todas las ciudades alrededor del Valle ofrecen algún tipo de recolección de artículos voluminosos gratis o de bajo costo, y para mucha gente es la respuesta correcta. También es más lenta y más limitada de lo que la mayoría espera. Esta página compara los programas de Los Ángeles, Burbank, Glendale y Pasadena con contratar a un transportista privado, para que usted sepa cuál le conviene según lo que tiene que sacar.
Recolección de la ciudad vs. un transportista, en resumen
| Pregunta | Recolección de voluminosos de la ciudad | Transportista privado |
|---|---|---|
| Costo | Gratis o de bajo costo para las viviendas que califican | Según el tamaño de la carga y la mano de obra |
| Anticipación para reservar | De 1 día hábil a 2 semanas | Muchas veces el mismo día o al día siguiente, según la agenda |
| ¿Quién lo carga? | Usted, hasta la banqueta o la franja de pasto | El equipo, desde adentro, desde arriba o desde el patio |
| Qué acepta | Solo los artículos de la lista de la ciudad | La mayoría de la basura no peligrosa; pregunte por artículos específicos |
| ¿Quién califica? | Clientes de basura de la ciudad, por lo general viviendas de 1 a 4 unidades | Cualquiera que reserve |
Cómo se comparan los cuatro programas de las ciudades
| Ciudad | Reservar con | Límites y costo | Exclusiones principales |
|---|---|---|---|
| Los Ángeles | 1 día hábil antes del día de basura | Gratis, sin límite declarado | Materiales de construcción, pintura, químicos, autopartes |
| Burbank | 2 días hábiles en línea, 1 por teléfono | Gratis, pero $12.14 por electrodoméstico, colchón o llanta | Materiales de construcción, desechos de jardín, artículos de negocios |
| Glendale | 3 días hábiles | Electrodomésticos descritos como gratis; solo la lista de la Ciudad | Materiales de construcción, madera, bolsas de basura |
| Pasadena | 2 semanas | 2 gratis al año, unas 3 yardas cúbicas cada una | Desechos electrónicos, refrigeradores, aparatos de aire acondicionado, desechos de jardín |
Los Ángeles
LA Sanitation (LASAN, el departamento de sanidad de la Ciudad) recoge artículos voluminosos en la banqueta gratis y sin límite en las viviendas de 1 a 4 unidades que atiende.[1] La recolección es en su día regular de basura, y se reserva al menos un día hábil antes.[1] Puede reservar por el sitio web o la app MyLA311, o llamando al 1-800-773-2489, y LASAN pide una lista detallada.[1] Esa lista importa: los equipos solo pueden llevarse lo que está en la orden de trabajo del día.[2] Los electrodomésticos grandes de metal, como refrigeradores, lavadoras y calentadores de agua, también se recogen gratis, con las puertas del refrigerador y del congelador quitadas.[2]
Más detalles: recolección de artículos voluminosos en Los Ángeles.
Burbank
Burbank reserva por el portal o la app Our Burbank 311 al menos dos días hábiles antes (se requiere una foto),[3] o por teléfono al (818) 238-3800 al menos un día hábil antes.[3] Los sofás, cómodas, mesas, sillas, televisores y artículos parecidos no tienen cargo.[3] Sin embargo, desde el 1 de julio de 2025, los electrodomésticos, colchones, bases de cama (box springs), llantas y equipo de jardín de gasolina cuestan $12.14 cada uno, que se cobran en la cuenta de Burbank Water & Power, y solo el titular de la cuenta puede reservarlos.[3]
Más detalles: recolección de artículos voluminosos en Burbank.
Glendale
La recolección de la Ciudad de Glendale atiende casas unifamiliares y edificios de 1 a 4 unidades.[4] Se pide al menos tres días hábiles antes con el formulario de la Ciudad o la app Recycle Coach.[4] Las fechas límite son fijas: para una recolección en lunes, pídala a más tardar el miércoles anterior; para una en viernes, a más tardar el martes.[5] La Ciudad solo acepta los artículos de su lista, y los colchones deben ir embolsados o envueltos.[5],[6] La Ciudad describe como gratuita para los residentes la recolección de electrodomésticos grandes.[4]
Más detalles: recolección de artículos voluminosos en Glendale.
Pasadena
Los clientes del servicio de basura de la Ciudad de Pasadena tienen dos recolecciones de voluminosos gratis al año, que se reservan al menos dos semanas antes del día de basura con el Citizen Service Center (centro de atención ciudadana, 626-744-7311).[7] Cada recolección gratis tiene como límite lo que cabe en un contenedor de 3 yardas cúbicas, y ningún artículo puede pesar más de lo que dos personas pueden levantar sin riesgo.[8]
Más detalles: recolección de artículos voluminosos en Pasadena.
Costo: dónde lo gratis deja de ser gratis
La recolección de la ciudad se paga con su servicio de basura, así que para la mayoría de los muebles no cuesta nada extra. Las excepciones se van sumando en trabajos más grandes:
- El cargo por artículo de Burbank. Una mudanza con un refrigerador, una lavadora, una secadora y dos colchones serían cinco artículos a $12.14 cada uno.[3]
- La tercera recolección en Pasadena. Después de las dos gratis de un año calendario, la Ciudad cobra según cuánto saque, y su página no publica el precio.[8]
- Altadena, que no es Pasadena. Los clientes del Condado ahí tienen cuatro recolecciones gratis a pedido al año; las adicionales cuestan $25.73 cada una según una tabla de tarifas de julio de 2023 que puede haber cambiado.[9]
- Los extras de Glendale. Los botes adicionales y la "special pick-up" (recolección especial) de basura en exceso cuestan más.[10]
Un transportista privado cobra por cada trabajo. En Legacy, el precio depende de cuánto espacio del camión ocupan sus artículos y de cuánta mano de obra lleva, y usted lo sabe antes de que empiece el trabajo. Donde un transportista ahorra dinero es de forma indirecta: no pierde un día de trabajo esperando un camión, no hay un segundo viaje por lo que quedó y no tiene que rentar un camión para lo que la ciudad no acepta.
Anticipación: cuánto va a esperar
Esto suele ser lo que decide. La anticipación de las ciudades va de un día hábil en LA a al menos dos semanas en Pasadena,[1],[7] y la recolección solo pasa en su día de basura. Si en Glendale reserva tarde un viernes para un día de basura en lunes, ya perdió esa semana.[5]
Los artículos grandes también se pueden retrasar. En Burbank, lo que sea demasiado grande o pesado para el equipo regular en el día de basura se marca con una etiqueta y se recoge el viernes siguiente.[3]
Un transportista reserva por hora, no por la ruta de basura. Así fue para un cliente:
Legacy was great, I called at 9:30 in the morning, they showed up at 11 and hauled all the furniture out of my guest house in 30 minutes. They were very professional and polite. I highly recommend them.
Reseña original en inglés
Cargar: los equipos de la ciudad se quedan en la banqueta
Los programas de la ciudad recogen en la banqueta o en la franja de pasto, y llevar los artículos hasta ahí es trabajo suyo. Cada ciudad tiene su propia regla para sacarlos:
- LA: recolección en la banqueta el día de basura.[1]
- Burbank: afuera no antes de la noche anterior, al menos a 5 pies de objetos fijos, y con las puertas del refrigerador quitadas.[3]
- Glendale: en la banqueta después de las 6 p.m. de la noche anterior, completamente fuera de la propiedad privada.[4]
- Pasadena: en la franja de pasto antes de las 7 a.m., con no más de 24 horas de anticipación.[8]
Si vive en un segundo piso, tiene un seccional en un cuarto del fondo o no puede levantar una caminadora con la ayuda que tiene, la banqueta es la parte difícil. El equipo de un transportista se encarga de cargar, por las escaleras y por puertas estrechas.
Lo que la ciudad no acepta
Cada programa tiene una lista de exclusiones, y un solo garaje muchas veces tiene un poco de todo.
- LA no acepta autopartes ni aceite usado, materiales de construcción como concreto, ladrillos y tierra, electrodomésticos comerciales, pintura, solventes ni químicos, medicinas ni agujas, lámparas fluorescentes, ni cartón fuera de una recolección Move-In/Move-Out (de mudanza) programada.[1]
- Burbank no acepta materiales de construcción, autopartes,[3] residuos peligrosos, pintura, desechos de jardín, bolsas de basura adicionales ni artículos dañados por fuego.[3] Los artículos de un negocio no califican, y la propia Ciudad manda a los negocios a donar, a un contenedor temporal o a un servicio de retiro de basura.[3]
- Glendale no acepta cartón, residuos peligrosos, bolsas de basura o de reciclaje, materiales de construcción ni madera.[5] Las piezas de vidrio, como los espejos, deben ir envueltas, y los tanques de propano de asador se rechazan.[4]
- Pasadena no acepta desechos electrónicos, materiales de construcción o de techo, materiales peligrosos, desechos de jardinería, refrigeradores, aparatos de aire acondicionado, ni autopartes más allá de dos llantas sin rin.[8]
Los artículos peligrosos tampoco van con un transportista al relleno sanitario. La pintura, los químicos, las baterías y los desechos electrónicos van a un S.A.F.E. Center (centro gratuito de residuos peligrosos del hogar), abierto a cualquier residente del Condado de LA.[11] El centro de Randall Street en Sun Valley y el centro Balboa en Northridge abren los fines de semana, de 9 a.m. a 3 p.m.[11]
Quién no puede usar la recolección de la ciudad
- Edificios de apartamentos de 5 o más unidades. En Glendale y Pasadena, esos edificios usan transportistas privados.[4],[12] Los residentes de Pasadena en esa situación le preguntan al transportista de su edificio.[8] Las propiedades de ese tamaño en Glendale tienen hasta cuatro citas gratis al año, cada una con un límite de 4 artículos voluminosos.[13]
- Negocios. Burbank excluye los artículos de negocios de su programa de voluminosos.[3]
- Cualquiera fuera del servicio de la ciudad. El programa de LA es para las viviendas que atiende LASAN,[1] y el de Pasadena es solo para los clientes del servicio de basura de la Ciudad.[8]
Sacar cosas sin reservar no es una salida. Pasadena puede multarlo por artículos no programados en la franja de pasto,[7] y bajo la ley estatal una primera condena por tiradero ilegal lleva una multa de $250 a $1,000.[14]
Usar las dos: una división práctica
No tiene que escoger una sola opción para todo. Mucha gente usa la ciudad para lo fácil y paga por lo demás:
- Reserve la recolección de la ciudad para un sofá o un colchón que pueda sacar a la banqueta, si puede esperar.
- Lleve los artículos peligrosos a un S.A.F.E. Center un fin de semana.
- Deje usted mismo lo que sobre si tiene vehículo. LASAN organiza eventos mensuales gratuitos para dejar artículos voluminosos, un sábado de 8 a.m. a 4:30 p.m., y los dos lugares del Valle son el patio East Valley en Pendleton Street en Sun Valley y el patio West Valley en Vanalden Avenue en Northridge. Las fechas que quedan en 2026 son el 10 de octubre, el 21 de noviembre y el 12 de diciembre.[1],[15]
- Contrate a un transportista para el resto: los artículos pesados de adentro, la pila mixta, lo que tiene fecha límite.
Antes de reservar con la ciudad
- Confirme que la Ciudad recoge su basura (y no un transportista privado del edificio).
- Haga una lista detallada; LA y Glendale se guían por ella.
- Anote su día de basura y cuente hacia atrás los días hábiles que se piden.
- Envuelva el vidrio y embolse los colchones si está en Glendale.
- Planee quién va a cargar cada artículo hasta la banqueta, y cuándo.
- Aparte todo lo peligroso para un viaje a un S.A.F.E. Center.
Cuándo llamar a un transportista
El programa de la ciudad es difícil de superar en precio cuando usted puede esperar, los artículos están listos en la banqueta y todos están en la lista. Un transportista tiene más sentido cuando la fecha de mudanza es fija, las piezas pesadas están arriba, la pila mezcla muebles con desechos de jardín y cajas, o ya usó las recolecciones gratis de Pasadena de este año.
Legacy Junk Removal trabaja en LA, Burbank, Glendale y Pasadena desde nuestro patio en Victory Blvd en North Hollywood. Servicio el mismo día casi todos los días si nos contacta antes de media tarde; también es común tener espacio a la mañana siguiente. Tómele unas fotos a la pila y envíenoslas por mensaje de texto para darle un precio.
Envíe fotos para su precioo llame al (909) 566-3090